Frustration x10

Earlier in the week, I contacted the managing agents to get them to contact the landlord (talk about blinking convoluted) to find out about a pet.  I got a positive response and asked for more information.  Now, when someone says "yes" to something I assume they actually mean "yes," but it appears in this case [...]